12.6.15

Zalipie : un village coloré en Pologne


Zalipie est un village polonais de 750 habitants situé dans la commune d'Olesno. Zalipie est connu pour ses peintures sur bois. Tradition qui date de la fin du XIXe siècle.



*

Les peintures sur bois étaient faites au départ à l'intérieur des habitations afin de les décorer
pour les fêtes. Ces peintures avaient pour base du lait, du sucre, des œufs et 
de l'eau de cuisson des pâtes ou pommes de terre en guise de liant.

 *
 *
 *
 *
 *
 *
*

Aujourd'hui cette tradition est toujours vivante. Il existe d'ailleurs une maison des femmes : 
Dom Malarek où elles apprennent la peinture sur différents objets.

*
*
*

Hormis la maison-musée, les autres fermes décorées sont habitées. Dans la maison des femmes 
« Dom Malarek », des jeunes femmes apprennent à peindre divers objets (assiettes, cuillères 
en bois etc.…) mais aujourd’hui elles utilisent de la peinture acrylique.

  *
  * 
 * 
 *
 *

La tradition de peindre l’intérieur des maisons date de la fin du XIXe siècle car à cette 
époque là, on faisait la cuisine sur un foyer ouvert, la fumée sortait dans la pièce 
et était évacuée par un trou dans le plafond. Les murs de la pièce étaient donc 
noir de suie. Pour masquer ces tâches noires, plusieurs fois dans l’année 
au moment des fêtes, les femmes décoraient les murs avec de la chaux. 

*
  *
*
  *
  *
  * 
*

Lorsque les fours devinrent plus modernes avec des cheminées permettant d’évacuer 
la fumée directement à l'extérieur de la maison, les femmes continuèrent tout de 
même à décorer leurs murs. Au fil du temps, on diversifia couleurs et motifs 
et les jeunes filles commencèrent à peindre l'extérieur des maisons ainsi 
que la totalité de l'aménagement intérieur. 

  * 
  * 
  *
  * 
 * 
 *
*

Sources texte : Wikipédia - Beskid
Sources photos : Cliquez sur les *
Source image à la une : Flickr

14 commentaires:

  1. Anonyme12.6.15

    magnifique ! on a l'impression que la vie serait plus belle si c'était aussi coloré partout !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui et on a sans doute bien raison !

      Supprimer
  2. Comme elles sont jolies ces maisons, c'est superbe !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ton enthousiasme Moody's Home !!

      Supprimer
  3. Oh how pretty. Never have heard about this village, never have seen pictures befor - so hope you don't think I'm living on mars. Wonderful. Thank you so much for sharing.
    Happy days
    Elisabeth

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks for your comment Elisabeth :)

      Supprimer
  4. Magnifique ! des couleurs splendides et des motifs très recherchés ; un grand merci pour ce partage .
    Amitiés , geppetto .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ravie que ma trouvaille vous plaise Geppetto !!

      Supprimer
  5. Ambiance joyeuse et bucolique ! Même la croix est décorée ;) C'est le genre de tradition que j'aime...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui Lydie, tout est motif à embellissement et j'aime bien ce genre de tradition aussi :)

      Supprimer
  6. Anonyme14.6.15

    Super!!!Fiere d'etre polonaise:) Et bravo pour ton blog!! je l'adore!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu peux être fière : c'est un très beau pays !! Et merci pour le gentil compliment :)

      Supprimer
  7. Anonyme3.2.16

    c'est magnifique ce village de Zalipie . J'ai eu l'occasion d'aller en Pologne , mais je n'ai pas vu ce village . Il est de quel côté de la Pologne ? Et dire que j'ai de la famille dans ce pays !!! :) Marie .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Selon Wikipédia :
      Zalipie est un village de Pologne situé dans la commune d'Olesno, dans le powiat de Dąbrowa, Voïvodie de Petite-Pologne.

      Et bonne visite si jamais tu y vas !!

      Supprimer